The Scribes
Wording your thoughts.


The Scribes at Work

Portfolio Overview

The Scribes have worked with a number of businesses worldwide, from Kuwait to Dubai, London to New York. We have created the brand voice for new organizations, as well as companies looking to rebrand.

Corporations, banks, law firms, and professional businesses have enlisted our writing, editing, and translation services for a wide range of needs, including web and app content, commemorative books, video scripts, and creative product naming.




The Scribes provided the English and Arabic copy for the Jazeera Airways rebrand in 2017. We worked with the marketing team to deliver a fresh and friendly user experience on, making sure to align with the airline's rebrand.


The Scribes provided the English copy for the launch of the new We worked closely with the NBK marketing, branding and strategy teams, as well as different stakeholders in personal, private, and corporate banking. 


Select website content

Real estate content

Website content


Editing for coffee table book


Select website content


Art, Culture, & Society


Script translation, subtitle editing, and text for posters and exhibitions


Text for invitations and exhibition


Speech writing for Kuwait University Inventions Forum

The Scribes help name, write and edit the Nuqat conference briefs, educational programs, speakers bios, press releases and web content. We also contribute to the  Nuqat's educational offerings, teaching original workshop content in copywriting and storytelling.


Editing for National Youth Policy

Mentorship & content for social video campaign workshop

Video script for The Ones We Love campaign


Exhibition texts

Website content

Mentorship & bilingual scriptwriting for social video campaign workshop


Editing for Nothing to Write Home About catalog


Translation services


The Scribes serve as Raw Design's copywriters on select projects, participating in branding and strategy workshops. We wrote the content for the new Raw Design website, which was quite the challenge - giving a brand voice to a branding company!


Brand voice, company profile & website text




Select web content


Brand voice workshop


Website content


Internal messaging content


Food & Beverage


Brand philosophy, media strategy, menu, web content, and product names


Product texts and B2B marketing documents


Bilingual menu stories and restaurant description


The team at Rococoa enlisted The Scribes to help concoct their concept, giving us full creative license. We wrote their philosophy, named their donuts, pastries, chocolates, milkshakes...and yes, we got to taste our work! 


Cue cafe, a stunning location in Qatar's prestigious Qanat Quartier, The Pearl, got us to copywrite quirky puns and sweet taglines for their napkins, coasters, and packaging. An egg-citing challenge indeed.


Brand voice,
website and packaging

Product launch campaign

Website content


Tagline, video campaign and slogan


Bilingual menu


Health, Beauty, & Fashion


Brand story & product descriptions


Brand story


Naming for Eye Dream collection and pieces


Product descriptions


Brand philosophy and menu